avere
[aˈvɛːre] a-vé-re- sahip olmak
Eş anlamlılar
'avere' ile ilgili ifadeler
| avere accesso a | erişebilmek | |
| avere ammirazione per | ...'ye hayranlık duymak | |
| avere appetito | iştahlı olmak | |
| avere bisogno | ihtiyacı olmak | |
| avere bisogno di | ihtiyacı olmak | |
| avere caldo | sıcak hissetmek | |
| avere come risultato | sonuç olarak | |
| avere con sé | yanında bulundurmak | |
| avere cura di | ilgilenmek | |
| avere da fare | yapacak işin olması | |
| avere dei problemi | sorun yaşamak | |
| avere dolore | ağrı hissetmek | |
| avere effetto su | etki etmek | |
| avere fame di | ~'ye aç olmak | |
| avere fiducia in | ...'ye güvenmek | |
| avere finito di fare qualcosa | bir şeyi bitirmiş olmak | |
| avere gli occhi foderati di prosciutto | gözleri jambonla kaplı olmak | |
| avere gli occhi fuori dalle orbite | gözleri yuvalarından fırlamış olmak | |
| avere grilli per la testa | kafasında bir sürü düşünce dolaşmak | |
| avere il coltello dalla parte del manico | ipin iki ucunu da elinde tutmak | |
| avere il controllo | kontrol sahibi olmak | |
| avere il fiato che sa di aglio | nefesinin sarımsak kokması | |
| avere il gusto fine | ince bir zevke sahip olmak | |
| avere il mal d'auto | araba tutması | |
| avere il morale a terra | morali bozuk olmak | |
| avere il pancione | hamile karnı olmak | |
| avere il piacere di | şerefine | |
| avere il prosciutto sugli occhi | gözleri kör olmak | |
| avere il sapore di | ... gibi tadı olmak | |
| avere il vomito | kusmak | |
| avere in magazzino | stokta bulundurmak | |
| avere in mano | elinde tutmak | |
| avere intenzione | niyet etmek | |
| avere intenzione di | niyetinde olmak | |
| avere l'abitudine di | ...alışkın olmak | |
| avere l'acquolina | ağzının suyu akmak | |
| avere l'aspetto di | şuna benzemek | |
| avere l'aspetto di un cane bastonato | dövülmüş bir köpek gibi görünmek | |
| avere l'impressione | öyle bir izlenime kapılmak | |
| avere l'odore di | ...kokusuna sahip olmak | |
| avere l'olfatto | koku alma duyusuna sahip olmak | |
| avere l'udito fine | keskin bir işitme duyusuna sahip olmak | |
| avere la bua | ağrısı olmak | |
| avere la coda di paglia | vicdan azabı çekmek | |
| avere la faccia di bronzo | yüzsüz olmak | |
| avere la lisca | kemik kalıntısı olması | |
| avere la luna storta | kötü bir gün geçirmek | |
| avere la meglio | galip gelmek | |
| avere la nausea | mide bulantısı hissetmek | |
| avere la passione di | ... tutkusu olmak | |
| avere la peggio | zarar görmek | |
| avere la possibilità di | ...fırsatına sahip olmak | |
| avere la precedenza | öncelik sahibi olmak | |
| avere la puzza sotto il naso | burnunu havaya kaldırmak | |
| avere la soddisfazione di | ...'nin verdiği tatmini yaşamak | |
| avere la terra che brucia sotto i piedi | ayaklarının altında yanan toprak hissetmek | |
| avere la testa fra le nuvole | kafası bulutlarda olmak | |
| avere la voce che va e viene | gelip giden bir sesin olması | |
| avere la voce strozzata | sesi kısılmak | |
| avere la zeppola | zeppola yemek | |
| avere le carte in regola | gerekli şartları sağlamak | |
| avere le doppie punte | saç uçlarının kırık olması | |
| avere le fette di prosciutto sugli occhi | gözleri jambon dilimleriyle kapalı olmak | |
| avere le gambe ad arco | bacakları kavisli olmak | |
| avere le gambe arcuate | bacakları kavisli olmak | |
| avere le mani di pasta frolla | hamur işlerinde usta olmak | |
| avere le spalle larghe | geniş omuzlu olmak | |
| avere odore di | ...kokusuna sahip olmak | |
| avere origine | kaynaklanmak | |
| avere paura | korkmak | |
| avere paura che | korkmak ki | |
| avere paura della propria ombra | kendi gölgesinden korkmak | |
| avere paura di | korkmak | |
| avere paura di fare | yapmaktan korkmak | |
| avere pazienza con | ...’ye karşı sabırlı olmak | |
| avere perso | kaybetmiş olmak | |
| avere pregiudizi | önyargılı olmak | |
| avere qcn a cuore | birini önemsemek | |
| avere qualcosa contro | bir şeye karşı olmak | |
| avere qualcuno a carico | bakmakla yükümlü olduğu biri olmak | |
| avere rapporti con | ilişki kurmak | |
| avere ricevuto | almış olmak | |
| avere scarso appetito | iştahsızlık çekmek | |
| avere sede a | merkezi bulunmak | |
| avere smercio | satış yapmak | |
| avere successo | başarılı olmak | |
| avere successo in | başarılı olmak | |
| avere sullo sfondo | arka planda olması | |
| avere tatto | nezaket göstermek | |
| avere torto | haksız olmak | |
| avere un appuntamento | randevu almak | |
| avere un aspetto | bir şeye benzemek | |
| avere un attacco cardiaco | kalp krizi geçirmek | |
| avere un blocco mentale | zihinsel bir tıkanıklık yaşamak | |
| avere un blog | bir bloga sahip olmak | |
| avere un brutto aspetto | kötü görünmek | |
| avere un cattivo odore | kötü kokmak | |
| avere un conto presso | şu bankada bir hesabı olmak | |
| avere un diavolo per capello | saçının her bir telinde bir şeytan olması | |
| avere un esaurimento nervoso | sinir krizi geçirmek | |
| avere un impiego | bir işe sahip olmak | |
| avere un nodo alla gola | boğazında bir düğüm hissetmek | |
| avere un pessimo aspetto | çok kötü görünmek | |
| avere un portamento | kendine özgü bir duruş sergilemek | |
| avere un ruolo secondario | ikincil bir rol oynamak | |
| avere un successo immediato | anında başarı elde etmek | |
| avere un vuoto di memoria | hafızasında bir boşluk olması | |
| avere un'ottima padronanza di | şu konuda mükemmel bir hakimiyete sahip olmak | |
| avere una brutta cera | yüzü solgun görünmek | |
| avere una brutta faccia | çirkin bir yüze sahip olmak | |
| avere una brutta gatta da pelare | başa çıkması zor bir sorunla uğraşmak | |
| avere una faccia da scemo | aptal gibi görünmek | |
| avere una faccia da stupido | aptal gibi görünmek | |
| avere una gran voglia di | şeye karşı büyük bir istek duymak | |
| avere una marcia in più | bir adım önde olmak | |
| avere una voglia matta di | şeyi deli gibi istemek | |
| avere uno choc | şok yaşamak | |
| avere uno scatto | bir anlık hareket yapmak | |
| avere uno shock | şok geçirmek | |
| avere uno stomaco di ferro | demir gibi bir mideye sahip olmak | |
| avere vita facile | hayatı kolay geçirmek | |
| avere voce in capitolo | söz sahibi olmak | |
| battersi per avere | elde etmek için mücadele etmek | |
| dopo avere riflettuto a lungo | uzun uzun düşündükten sonra | |
| insistere per avere | şunu elde etmek için ısrar etmek | |
| non avere | olmamak | |
| non avere fiducia in | ...'ye güvenmemek | |
| non avere idea | hiçbir fikrim yok | |
| non avere idea di | hiçbir fikrim olmamak | |
| non avere la benché minima idea di | hakkında en ufak bir fikrim olmamak | |
| non avere la minima idea di | hakkında en ufak bir fikrim olmamak | |
| non avere la più pallida idea di | hakkında en ufak bir fikrim yok | |
| non avere lo spazio per muoversi | hareket edecek yerin olmaması | |
| non avere nessuna voglia | hiç canım istememek | |
| non avere niente a che fare | hiçbir ilgisi olmamak | |
| non avere niente a che vedere | hiçbir ilgisi olmamak | |
| non avere niente da fare | yapacak hiçbir şeyin olmaması | |
| non avere parole | söz bulamamak | |
| non avere peli sulla lingua | dili keskin olmak | |
| non avere tempo da perdere con | şununla vakit kaybetmemek | |
| non avere una grande opinione di | hakkında pek iyi bir fikrim yok | |
| sostenere di avere fatto | yaptığını iddia etmek |
İlgili kelimeler
VOCABOLaudio’da “avere” kelimesinin İtalyanca telaffuzunu fonetik yazım, çeviriler, eş anlamlılar ve örnek cümlelerle dinleyebilirsiniz.
Sponsorlu Ürünler
Easy Italian Phrase Book
Amazon
ITALIANO PER STRANIERI A1-A2 da Livello Base a ...
Amazon
FIFINE Condensatore a Microfono studio kit
AmazonVocabolaudio, Amazon Services LLC Associates Programı üyesidir. Satın alma bağlantılarına tıklayıp bir siparişi tamamladığınızda, alıcıya ek bir maliyet yüklemeden projeyi desteklemek amacıyla bir komisyon kazanılır.