mettere
[metˈtɛːre] mét-te-re- koymak
Eş anlamlılar
'mettere' ile ilgili ifadeler
| difficile da mettere in moto | çalıştırması zor | |
| mettere a disposizione | sağlamak | |
| mettere a dormire | uyutmak | |
| mettere a dura prova | zorlu bir sınava tabi tutmak | |
| mettere a frutto | fayda sağlamak | |
| mettere a libro | kayıt altına almak | |
| mettere a nudo | ortaya çıkarmak | |
| mettere a posto | düzenlemek | |
| mettere a punto | ayarlamak | |
| mettere a segno | gol atmak | |
| mettere a terra | yerine yerleştirmek | |
| mettere al mondo | doğurmak | |
| mettere al riparo | koruma altına almak | |
| mettere al sicuro | güvenli bir yere koymak | |
| mettere all'asta | açık artırmaya çıkarmak | |
| mettere all’opera | uygulamaya koymak | |
| mettere alla porta | kapı dışarı etmek | |
| mettere alla prova | sınamak | |
| mettere avanti | öne çıkarmak | |
| mettere cimici | böcek yerleştirmek | |
| mettere contro | karşı koymak | |
| mettere da parte | bir kenara koymak | |
| mettere fine a qualcosa | bir şeye son vermek | |
| mettere fuori combattimento | hareketsiz hale getirmek | |
| mettere giudizio | karar vermek | |
| mettere i bastoni fra le ruote | ayak bağı olmak | |
| mettere i bastoni tra le ruote | ayak bağı olmak | |
| mettere il fondo | temel atmak | |
| mettere il paraocchi a | gözlük takmak | |
| mettere il sale | tuz eklemek | |
| mettere in atto | uygulamaya koymak | |
| mettere in carniere | av çantasına koymak | |
| mettere in circolazione | piyasaya sürmek | |
| mettere in conto | hesaba katmak | |
| mettere in disparte | bir kenara koymak | |
| mettere in dubbio | şüpheye düşürmek | |
| mettere in dubbio qualcosa | bir şeyi sorgulamak | |
| mettere in evidenza | vurgulamak | |
| mettere in fila | sıraya dizmek | |
| mettere in gabbia | hapse atmak | |
| mettere in grassetto | kalın harflerle yazmak | |
| mettere in guardia | uyarmak | |
| mettere in guardia contro | ... konusunda uyarmak | |
| mettere in infusione | demlemek | |
| mettere in libertà | serbest bırakmak | |
| mettere in mostra | sergilemek | |
| mettere in moto | çalıştırmak | |
| mettere in neretto | kalın harflerle yazmak | |
| mettere in opera | uygulamaya koymak | |
| mettere in ordine | düzenlemek | |
| mettere in ordine alfabetico | alfabetik sıraya koymak | |
| mettere in pericolo | tehlikeye atmak | |
| mettere in piedi qualcosa | bir şey kurmak | |
| mettere in pratica | uygulamaya koymak | |
| mettere in salamoia | tuzlu suya yatırmak | |
| mettere in scena | sahnelemek | |
| mettere in una botte | bir fıçıya koymak | |
| mettere insieme | bir araya getirmek | |
| mettere l'accento su | vurgu yapmak | |
| mettere l'esca a | yemi yerleştirmek | |
| mettere la base | temeli atmak | |
| mettere la cintura di sicurezza a | emniyet kemerini takmak | |
| mettere la moquette | halıyı döşemek | |
| mettere la pulce nell'orecchio | şüphe uyandırmak | |
| mettere le ali ai piedi | ayaklarına kanat takmak | |
| mettere le mani su | ele geçirmek | |
| mettere microspie | dinleme cihazı yerleştirmek | |
| mettere pace | barışı sağlamak | |
| mettere qcn a lavorare a | birini bir yerde çalıştırmak | |
| mettere qcn al bando | birini sürgüne göndermek | |
| mettere qcn all'opera | birini işe koymak | |
| mettere qcn in soggezione | birini sindirmek | |
| mettere qcn in stato di accusa | birini suçlamaya maruz bırakmak | |
| mettere qcs a fuoco | bir şeye odaklanmak | |
| mettere qcs da parte | bir şeyleri bir kenara ayırmak | |
| mettere qualcuno all'opera | birini işe koymak | |
| mettere sotto controllo | kontrol altına almak | |
| mettere sotto sale | tuzlamak | |
| mettere sotto sequestro | el koymak | |
| mettere su muscoli | kas geliştirmek | |
| mettere sul conto di | şuna atfetmek | |
| mettere sul trono | tahtına oturtmak | |
| mettere sulla lista nera | kara listeye eklemek | |
| mettere tra parentesi | bir kenara bırakmak | |
| mettere trappole esplosive | patlayıcı tuzaklar kurmak | |
| mettere troppa carne al fuoco | birden fazla işi aynı anda üstlenmek | |
| mettere un cancello intorno | etrafına bir kapı koymak | |
| mettere un elastico | lastik takmak | |
| mettere un punto fermo | nokta koymak | |
| non sapere dove mettere le mani per | ne yapacağını bilememek | |
| non ti ci mettere pure tu | sen de bu işe bulaşma |
İlgili kelimeler
VOCABOLaudio’da “mettere” kelimesinin İtalyanca telaffuzunu fonetik yazım, çeviriler, eş anlamlılar ve örnek cümlelerle dinleyebilirsiniz.
Sponsorlu Ürünler
Collins Italian Visual Dictionary
Amazon
Italian Short Stories for Beginners
Amazon
Grammatica avanzata della lingua italiana. Con ...
AmazonVocabolaudio, Amazon Services LLC Associates Programı üyesidir. Satın alma bağlantılarına tıklayıp bir siparişi tamamladığınızda, alıcıya ek bir maliyet yüklemeden projeyi desteklemek amacıyla bir komisyon kazanılır.