stare
[ˈstaːre] stà-re- kalmak
Eş anlamlılar
stare fermo, sostare, trattenersi, rimanere, trovarsi, abitare, risiedere, alloggiare, sentirsi, consistere, aderire
'stare' ile ilgili ifadeler
| far stare male | rahatsız etmek | |
| lascia stare | boş ver | |
| lasciar stare | boş ver | |
| lasciar stare qualcuno | birini rahat bırakmak | |
| lasciare stare | boş ver | |
| lasciare stare qualcosa | bir şeye aldırış etmemek | |
| lasciare stare qualcuno | birini rahat bırakmak | |
| lo stare insieme | birlikte olmak | |
| non stare al passo | ayak uydurmamak | |
| non stare dietro a | peşinden gitme | |
| non stare nella pelle | sabırsızlanmak | |
| non stare più nella pelle per | sabırsızlıktan duramadım | |
| non stare zitto un minuto | bir dakika bile susma | |
| stare (abitare) | kalmak | |
| stare (rimanere) | kalmak | |
| stare a bocca aperta | ağzı açık kalmak | |
| stare a casa | evde kalmak | |
| stare a casa del diavolo | şeytanın evinde kalmak | |
| stare a cavalcioni | üzerine oturmak | |
| stare a cavallo di | üzerinde oturmak | |
| stare a cuore a | önem vermek | |
| stare a dieta | diyet yapmak | |
| stare a galla | su üstünde kalmak | |
| stare a letto | yatakta kalmak | |
| stare a letto fino a tardi | geç saatlere kadar yatakta kalmak | |
| stare a mezzo | ortada kalmak | |
| stare a sentire | dinlemek | |
| stare a vedere | bekleyip görmek | |
| stare abbottonato | kendini tutmak | |
| stare addosso | üzerine yapışmak | |
| stare agli ordini | emirlere uymak | |
| stare ai patti | anlaşmaya uymak | |
| stare al largo | uzak durmak | |
| stare al passo | ayak uydurmak | |
| stare al volante | direksiyona geçmek | |
| stare all'aria aperta | açık havada vakit geçirmek | |
| stare all'ombra di | ...'nin gölgesinde durmak | |
| stare alla larga da | ...dan uzak durmak | |
| stare alle calcagna di qualcuno | birinin peşini bırakmamak | |
| stare alle costole di | peşine takılmak | |
| stare alle regole | kurallara uymak | |
| stare alzato | uyanık kalmak | |
| stare alzato fino a tardi | geç saatlere kadar uyanık kalmak | |
| stare appartato | tek başına kalmak | |
| stare attenti | dikkatli olmak | |
| stare attento | dikkatli olmak | |
| stare attento a | şuna dikkat etmek | |
| stare bene | iyi hissetmek | |
| stare bene a | ...'da iyi hissetmek | |
| stare bene in | ... içinde kendini iyi hissetmek | |
| stare bene insieme | birlikte iyi vakit geçirmek | |
| stare calmo | sakin olmak | |
| stare certo | emin olmak | |
| stare con | birlikte olmak | |
| stare con la schiena curva | sırtını kambur tutmak | |
| stare con le mani in mano | boş boş oturmak | |
| stare dietro | peşinden gitmek | |
| stare facendo | yapıyor olmak | |
| stare fermo | hareketsiz kalmak | |
| stare fuori | dışarıda kalmak | |
| stare in agguato | pusuda beklemek | |
| stare in ansia per | ... için endişelenmek | |
| stare in attesa | beklemek | |
| stare in casa | evde kalmak | |
| stare in disparte | kenarda durmak | |
| stare in fissa con | bir şeye takılıp kalmak | |
| stare in fissa per | bir şeye takılıp kalmak | |
| stare in groppa | sırtında oturmak | |
| stare in guardia | tetikte olmak | |
| stare in guardia contro | karşı tedbir almak | |
| stare in pensiero | endişelenmek | |
| stare in piedi | ayakta durmak | |
| stare in prigione | hapiste kalmak | |
| stare in riga | uslu durmak | |
| stare in silenzio | sessiz kalmak | |
| stare insieme | birlikte olmak | |
| stare insieme a | birlikte olmak | |
| stare largo | uzak durmak | |
| stare lontano da | uzak durmak | |
| stare male | kendini kötü hissetmek | |
| stare meglio | daha iyi hissetmek | |
| stare nascosto | gizlenmek | |
| stare per accadere | olmak üzere | |
| stare per arrivare | gelmek üzere olmak | |
| stare seduto | oturmak | |
| stare sempre attaccato a | sürekli bir şeye yapışık kalmak | |
| stare senza | yoksun kalmak | |
| stare sicuro | güvende olmak | |
| stare sulle proprie | kendi ayakları üzerinde durmak | |
| stare sulle scatole a | ...'nin canını sıkmak | |
| stare sveglio | uyanık kalmak | |
| stare tra le nuvole | bulutların arasında olmak | |
| stare tranquillo | rahat olmak | |
| stare vicino a | yanında olmak | |
| stare zitti | sessiz kalmak | |
| stare zitto | sessiz kalmak | |
| vedi di stare tranquillo! | sakin olmaya çalış! |
İlgili kelimeler
VOCABOLaudio’da “stare” kelimesinin İtalyanca telaffuzunu fonetik yazım, çeviriler, eş anlamlılar ve örnek cümlelerle dinleyebilirsiniz.
Sponsorlu Ürünler
Easy Italian Phrase Book
Amazon
Sony WH-CH520 | Cuffie Wireless
Amazon
Mani d'oro. Letture graduate di italiano per st...
AmazonVocabolaudio, Amazon Services LLC Associates Programı üyesidir. Satın alma bağlantılarına tıklayıp bir siparişi tamamladığınızda, alıcıya ek bir maliyet yüklemeden projeyi desteklemek amacıyla bir komisyon kazanılır.