parlare
[parˈlaːre] par-là-re- konuşmak
Eş anlamlılar
'parlare' ile ilgili ifadeler
| basta parlare di | artık şundan bahsetmek yeter | |
| continuare a parlare di | şu konu hakkında konuşmaya devam etmek | |
| dilungarsi nel parlare | konuşurken uzatmak | |
| essere come parlare a un muro | duvara konuşmak gibi bir şey | |
| far parlare | konuşturmak | |
| incaricarsi di parlare | konuşmayı üstlenmek | |
| iniziare a parlare di | şu konu hakkında konuşmaya başlamak | |
| lasciar parlare | konuşmasına izin vermek | |
| modo di parlare | konuşma tarzı | |
| non parlare | konuşma | |
| non parlare di | şundan bahsetme | |
| non parlare più di | artık şundan bahsetme | |
| parlare a macchinetta | makine gibi konuşmak | |
| parlare a nome di | adına konuşmak | |
| parlare a qualcuno | biriyle konuşmak | |
| parlare a qualcuno dei fatti riguardanti la vita sessuale | birine cinsel yaşamla ilgili konulardan bahsetmek | |
| parlare a raffica | arka arkaya konuşmak | |
| parlare a raffica di | ... hakkında arka arkaya konuşmak | |
| parlare a vanvera | saçma sapan konuşmak | |
| parlare ad alta voce | yüksek sesle konuşmak | |
| parlare apertamente | açıkça konuşmak | |
| parlare assennatamente | mantıklı konuşmak | |
| parlare bene | iyi konuşmak | |
| parlare chiaro | açıkça konuşmak | |
| parlare chiaro e tondo | açık ve net konuşmak | |
| parlare come una macchinetta | makine gibi konuşmak | |
| parlare con | konuşmak | |
| parlare con asprezza | sert bir şekilde konuşmak | |
| parlare con chiunque | herkesle konuşmak | |
| parlare con entusiasmo | coşkuyla konuşmak | |
| parlare con entusiasmo di | ... hakkında coşkuyla konuşmak | |
| parlare con fare intimidatorio e arrogante | tehditkar ve kibirli bir tavırla konuşmak | |
| parlare con franchezza | açıkça konuşmak | |
| parlare con qcn di | biriyle şu konuda konuşmak | |
| parlare con voce rauca | boğuk sesle konuşmak | |
| parlare con voce stridula | tiz bir sesle konuşmak | |
| parlare continuamente di | sürekli olarak ... hakkında konuşmak | |
| parlare d'impulso | içinden geldiği gibi konuşmak | |
| parlare da sé | kendiliğinden anlaşılır | |
| parlare del più e del meno | öyle böyle konuşmak | |
| parlare di fare qualcosa | bir şey yapmaktan bahsetmek | |
| parlare di lavoro | işten bahsetmek | |
| parlare di sé | kendinden bahsetmek | |
| parlare difficile | zor konuşmak | |
| parlare enfaticamente | vurgulu bir şekilde konuşmak | |
| parlare forte | yüksek sesle konuşmak | |
| parlare francamente | açıkça konuşmak | |
| parlare in maniera ambigua | belirsiz bir şekilde konuşmak | |
| parlare in modo bleso | saçma sapan konuşmak | |
| parlare in modo indiscreto | saygısızca konuşmak | |
| parlare in modo retorico | retorik bir şekilde konuşmak | |
| parlare in pubblico | halka açık konuşma | |
| parlare in tono monotono | monoton bir ses tonuyla konuşmak | |
| parlare incessantemente di | ... hakkında durmaksızın konuşmak | |
| parlare incomprensibile | anlaşılmaz konuşma | |
| parlare la stessa lingua | aynı dili konuşmak | |
| parlare liberamente | serbestçe konuşmak | |
| parlare male | kötü konuşmak | |
| parlare male di | kötü konuşmak | |
| parlare molto bene di | ... hakkında çok iyi konuşmak | |
| parlare per certo | kesin olarak konuşmak | |
| parlare per conto di | adına konuşmak | |
| parlare per ore | saatlerce konuşmak | |
| parlare più forte | daha yüksek sesle konuşmak | |
| parlare più forte di | ...'dan daha yüksek sesle konuşmak | |
| parlare pubblicamente | kamuya açık bir şekilde konuşmak | |
| parlare scherzosamente | şakacı bir şekilde konuşmak | |
| parlare senza riflettere | düşünmeden konuşmak | |
| parlare senza sosta | durmaksızın konuşmak | |
| parlare senza sosta di | ... hakkında durmaksızın konuşmak | |
| parlare sopra a | üzerinden konuşmak | |
| parlare sporco | müstehcen konuşmak | |
| parlare strascicato | sürükleyici konuşma | |
| passare a parlare di | şimdi şu konuya geçelim | |
| per non parlare di | şundan bahsetmiyorum bile | |
| saper parlare | konuşmayı bilmek | |
| senza parlare | konuşmadan | |
| smettere di parlare | konuşmayı kesmek |
İlgili kelimeler
VOCABOLaudio’da “parlare” kelimesinin İtalyanca telaffuzunu fonetik yazım, çeviriler, eş anlamlılar ve örnek cümlelerle dinleyebilirsiniz.
Sponsorlu Ürünler
ITALIANO PER STRANIERI A1-A2 da Livello Base a ...
Amazon
Easy Italian Phrase Book
Amazon
Sony WH-CH520 | Cuffie Wireless
AmazonVocabolaudio, Amazon Services LLC Associates Programı üyesidir. Satın alma bağlantılarına tıklayıp bir siparişi tamamladığınızda, alıcıya ek bir maliyet yüklemeden projeyi desteklemek amacıyla bir komisyon kazanılır.