VOCABOLaudio
Anadili İtalyanca olan konuşmacıdan yüksek kaliteli telaffuz. 16.000'den fazla ses dosyası
🔀 Rastgele kelimeler

una

[ˈuːna] ù-na

'una' ile ilgili ifadeler

a una certa distanza da ...'dan belli bir mesafede
a una cifra tek haneli
accelerare una pratica bir işlemi hızlandırmak
acquistare una macchina araba satın almak
ancora una cosa bir şey daha var
ancora una volta bir kez daha
appartamentino a una stanza tek odalı küçük daire
applicare una norma bir kuralı uygulamak
aprire una posizione pozisyon açmak
asciugare una lacrima bir gözyaşını silmek
avera una brutta fama kötü bir şöhreti vardı
avere una brutta cera yüzü solgun görünmek
avere una brutta faccia çirkin bir yüze sahip olmak
avere una brutta gatta da pelare başa çıkması zor bir sorunla uğraşmak
avere una faccia da scemo aptal gibi görünmek
avere una faccia da stupido aptal gibi görünmek
avere una gran voglia di şeye karşı büyük bir istek duymak
avere una marcia in più bir adım önde olmak
avere una voglia matta di şeyi deli gibi istemek
avventura di una notte tek gecelik macera
bere una bibita bir içecek içmek
braccio di una gru vinç kolu
buttare in mezzo a una strada sokağın ortasına atmak
c'era una volta bir zamanlar...
caricare una foto bir fotoğraf yüklemek
cascare come una pera cotta pişmiş armut gibi yere düşmek
chiudere in una capsula bir kapsülün içine koymak
chiudere una lettera con bir mektubu şu şekilde bitirmek
chiudere una posizione bir pozisyonu kapatmak
ciclo di una malattia bir hastalığın seyri
combattere una guerra savaşmak
come un elefante in una cristalleria kristal dükkanındaki bir fil gibi
come una volta eskiden olduğu gibi
cominciare una relazione bir ilişkiye başlamak
comprare una scorta di bir miktar stok almak
comunicare una notizia a bir haberi bildirmek
condurre una campagna per ... için bir kampanya yürütmek
condurre una vita rustica sade bir yaşam sürmek
controllare una persona birini kontrol etmek
correre come una lepre tavşan gibi koşmak
costituire una minaccia bir tehdit oluşturmak
da una parte bir yandan
da una vita bir ömür boyu
dare una cornata a birine boynuzlamak
dare una festa bir parti düzenlemek
dare una guardata a bir göz atmak
dare una manata tokat atmak
dare una mano yardım etmek
dare una mano a yardım etmek
dare una notizia a birine bir haber vermek
dare una pacca a sırtını okşamak
dare una punizione severa a şuna ağır bir ceza vermek
dare una ripulita biraz temizlik yapmak
dare una risposta cevap vermek
dare una stretta su sıkı tutmak
dare una testata a birine kafa atmak
darsi una mossa harekete geçmek
datti una calmata! biraz sakin ol!
descrivere una persona bir kişiyi tanımlamak
di una volta eskiden
due teste sono meglio di una iki kafa, bir kafadan iyidir
due torti non fanno una ragione iki haksızlık bir haklılık oluşturmaz
durata di una carica şarj ömrü
è una parola bu bir kelimedir
è una questione di vita o di morte bu bir ölüm kalım meselesidir
è una questione di... bu bir... meselesi
esplorare con una sonda bir sonda ile keşfetmek
essere in una botte di ferro güvende olmak
essere investito da una macchina bir araba tarafından ezilmek
essere una buona forchetta yemek sever olmak
essere una capra ahmak olmak
essere una delusione bir hayal kırıklığı olmak
essere una patata bollente kelleşmek
essere una pizza bir pizza olmak
essere una spina nel fianco baş belası olmak
far partecipare a una corsa bir koşuya katılmasını sağlamak
far partecipare a una gara bir yarışmaya katılmasını sağlamak
fare di una mosca un elefante bir sineği fil gibi göstermek
fare una brutta fine kötü bir sonla bitmek
fare una campagna bir kampanya düzenlemek
fare una campagna in favore di ... lehine bir kampanya yürütmek
fare una chiamata a aramak
fare una confezione regalo hediye paketi hazırlamak
fare una confusione con ... ile karıştırmak
fare una copia di sicurezza yedekleme yapmak
fare una corsa koşmak
fare una digressione konudan sapmak
fare una domanda bir soru sormak
fare una magra figura di fronte a önünde kötü bir izlenim bırakmak
fare una paternale azarlamak
fare una paternale (informale) azarlamak
fare una pausa bir ara vermek
fare una petizione dilekçe vermek
fare una piroetta pirouette yapmak
fare una prenotazione rezervasyon yapmak
fare una proposta di matrimonio evlilik teklifi yapmak
fare una questione personale di bir şeyi kişisel algılamak
fare una radiografia röntgen çektirmek
fare una ramanzina azarlamak
fare una ramanzina (informale) azarlamak
fare una ricognizione di şu yerin keşif turunu yapmak
fare una riproduzione di bir kopyasını yapmak
fare una rissa kavga çıkarmak
fare una ritrattazione geri adım atmak
fare una scappata bir kaçamak yapmak
fare una scena olay çıkarmak
fare una scenata yüzleşmek
fare una scorta di stoklamak
fare una serrata kilitlemek
fare una telefonata a telefon etmek
fare una tournée turneye çıkmak
fare una vacanza tatil yapmak
fare una visita a ziyaret etmek
fare una vita da cani köpek gibi bir hayat sürmek
fare una vita dissoluta ahlaksız bir hayat sürmek
farsene una ragione bunu kabullenmek
farsi una ferita yaralanmak
farsi una sega mastürbasyon yapmak
figlio di una cagna bir orospunun oğlu
fornire una spiegazione bir açıklama sunmak
giocare una briscola più alta daha yüksek bir briscola oynamak
gru (di una nave) vinci
ho una domanda bir sorum var
in una botte di ferro demir bir fıçıda
in una volta tek seferde
inaugurazione di una casa bir evin açılışı
inventare una scusa plausibile makul bir bahane uydurmak
investire una somma bir miktar para yatırmak
l'ignoranza è una benedizione cehalet bir nimettir
la fretta è una cattiva consigliera acele, kötü bir danışmandır
lavorare come una bestia canavar gibi çalışmak
lavorare per una causa benefica hayırsever bir amaç uğruna çalışmak
luce di una lampada bir lambanın ışığı
meglio un uovo oggi che una gallina domani bugün bir yumurta, yarın bir tavuktan iyidir
membri di una famiglia bir ailenin üyeleri
mettere in una botte bir fıçıya koymak
nascita di una nazione bir ulusun doğuşu
noleggiare una macchina araba kiralamak
non avere una grande opinione di hakkında pek iyi bir fikrim yok
non è stata una bella idea bu pek de iyi bir fikir değildi
non sopportare una medicina bir ilacı tolere edememek
opera di riassetto dopo una catastrofe bir felaketin ardından yapılan yeniden düzenleme çalışmaları
organizzare una cena bir akşam yemeği düzenlemek
ottenere una polizza di assicurazione bir sigorta poliçesi almak
padronanza di una lingua bir dili akıcı bir şekilde konuşma becerisi
parlare come una macchinetta makine gibi konuşmak
partecipante a una conferenza bir konferansa katılan kişi
partecipare a una campagna bir kampanyaya katılmak
partecipare a una conversazione bir sohbete katılmak
piccolo pezzo che resta di una cosa consumata yıpranmış bir şeyden geriye kalan küçük parça
porre una domanda bir soru sormak
portare avanti da solo una trattativa bir müzakereyi tek başına yürütmek
portare una ventata di freschezza yeni bir soluk getirmek
postumi di una sbornia sarhoşluğun ardından
prendere con una briscola bir briscola ile almak
prendere due piccioni con una fava bir taşla iki kuş vurmak
prendere una batosta ağır bir darbe almak
prendere una chiamata bir aramayı cevaplamak
prendere una decisione bir karar vermek
prendere una medicina ilaç almak
prendersi una ciucca kafayı bulmak
prendersi una ciucca (informale) kafayı bulmak
prendersi una sbornia sarhoş olmak
prendersi una sbronza sarhoş olmak
presentare una domanda d'indennizzo tazminat talebinde bulunmak
prestare una somma bir miktar para ödünç vermek
profanazione di una tomba bir mezarın tahrip edilmesi
proteggere una persona bir kişiyi korumak
pulire con una spugna bir süngerle temizlemek
puzzare come una capra keçi gibi kokmak
rappresentare una minaccia bir tehdit oluşturmak
ricevere una delusione d'amore aşkta hayal kırıklığına uğramak
ricoprire una carica bir görevi üstlenmek
rilasciare una garanzia teminat vermek
riportare una vittoria sul nemico düşmana karşı bir zafer kazanmak
rispondere a una chiamata bir aramayı cevaplamak
riuscire a sentirsi a proprio agio in una nuova situazione yeni bir durumda kendini rahat hissetmeyi başarmak
rubare una partita maçı hileyle kazanmak
sai una cosa? biliyor musun?
saltellare su una gamba tek ayak üzerinde zıplamak
scivolare su una buccia di banana muz kabuğunda kaymak
scrivere una critica su hakkında bir eleştiri yazmak
scrivere una dedica su üzerine bir ithaf yazmak
scrivere una lettera mektup yazmak
scrivere una ricetta tarif yazmak
scrivere una sceneggiatura senaryo yazmak
se mia nonna avesse le ruote, sarebbe una carriola eğer büyükannemin tekerlekleri olsaydı, bir el arabası olurdu
seguire una dieta dimagrante kilo verme diyeti uygulamak
senza una lira bir lira bile olmadan
sfruttare una donna bir kadından yararlanmak
simile a una perlina boncuk gibi
solo una volta sadece bir kez
sordo come una campana kulakları tıkalı
sotto una campana di vetro bir cam kubbenin altında
subire una sconfitta yenilgiye uğramak
sventare una rapina bir soygunu önlemek
tassa una tantum tek seferlik vergi
tenere una lettura bir okuma düzenlemek
tenere una seduta toplantı düzenlemek
titolare (di una carta) sahibi
tradire una promessa bir sözü tutmamak
trovare una nuova sistemazione per ... için yeni bir yer bulmak
trovare una soluzione a bir çözüm bulmak
una buona dose di... bolca...
una camicia ricamata in oro altın işlemeli bir gömlek
una casa di quattro vani dört odalı bir ev
una casa in legno ahşap bir ev
una cinquantina elli kadar
una cosa bir şey
una cosa del genere böyle bir şey
una cosa divertente komik bir şey
una donna senza un uomo è come un pesce senza bicicletta erkeği olmayan bir kadın, bisikleti olmayan bir balık gibidir
una faccenda difficile zor bir iş
una gran bella cosa gerçekten harika bir şey
una macchina scoperta açık bir araba
una manciata bir avuç
una manciata di... bir avuç...
una mela al giorno leva il medico di torno günde bir elma, doktoru uzak tutar
una mela al giorno toglie il medico di torno günde bir elma, doktoru uzak tutar
una minestra riscaldata eski bir çorba
una pasta d'uomo erkek makarnası
una patata bollente sıcak patates
una persona che... şöyle bir kişi ki...
una persona tutta da scoprire keşfedilmeyi bekleyen bir kişi
una potenza amica dost bir güç
una quarantina kırk kadar
una ragazza acqua e sapone doğal bir kız
una rondine non fa primavera bir kırlangıç baharı getirmez
una settimana fa bir hafta önce
una specie di... bir nevi...
una trentina otuz kadar
una ventina yirmi kadar
una volta bir kez
una volta al giorno günde bir kez
una volta per tutte bir kez ve sonsuza dek
una volta sola tek seferlik
vedi di darti una calmata! biraz sakin olmaya çalış!
vuoi anche una fetta di culo? bir dilim kıç da ister misin?

İlgili kelimeler

umiliarsi uguaglianza uccidersi ululare uomo usare uranio usura unificazione ubriacarsi umanità unisono uovo usciere uva uditorio

VOCABOLaudio’da “una” kelimesinin İtalyanca telaffuzunu fonetik yazım, çeviriler, eş anlamlılar ve örnek cümlelerle dinleyebilirsiniz.

Sponsorlu Ürünler

Italian Short Stories for Beginners

Amazon

I suoni delle lingue, i suoni dell'italiano

Amazon

Sony WH-CH520 | Cuffie Wireless

Amazon

Vocabolaudio, Amazon Services LLC Associates Programı üyesidir. Satın alma bağlantılarına tıklayıp bir siparişi tamamladığınızda, alıcıya ek bir maliyet yüklemeden projeyi desteklemek amacıyla bir komisyon kazanılır.