| a sé stante | ayrı bir | |
| abuso di sé | kendine kötü davranma | |
| amore di sé | kendini sevme | |
| andare da sé | kendiliğinden olmak | |
| avere con sé | yanında bulundurmak | |
| checché se ne dica | ne denirse denilsin | |
| chi è causa del suo mal pianga sé stesso | kendi başının belası olan, kendi başına ağlasın | |
| chi fa da sé fa per tre | kendi işini yapan, üç kişinin işini halleder | |
| come se non bastasse | sanki bu yetmezmiş gibi | |
| come se non ci fosse un domani | sanki yarın yokmuş gibi | |
| come se nulla fosse | sanki hiçbir şey olmamış gibi | |
| compiacimento di sé | kendini beğenmişlik | |
| conoscenza di sé | kendini tanıma | |
| così è se vi pare | isterseniz öyle de diyebilirsiniz | |
| dare spettacolo di sé | kendini rezil etmek | |
| di per sé | kendi başına | |
| eccessiva sicurezza di sé | aşırı özgüven | |
| essere fuori di sé | kendinden geçmek | |
| essere sicuro di sé | kendine güvenmek | |
| fai come se fossi a casa tua | kendini evindeymiş gibi hisset | |
| fuori di sé | kendinden geçmiş | |
| in sé | kendi başına | |
| in sé e per sé | kendi başına ve başlı başına | |
| morto un papa se ne fa un altro | bir papa ölürse, yerine bir başkası gelir | |
| non dire gatto se non ce l'hai nel sacco | elinde yoksa kedi deme | |
| non se ne parla | söz konusu bile değil | |
| padronanza di sé | kendini kontrol etme | |
| padrone di sé | kendine hakim | |
| parlare da sé | kendiliğinden anlaşılır | |
| parlare di sé | kendinden bahsetmek | |
| pensare a sé | kendini düşünmek | |
| perdere la fiducia in sé | kendine güvenini kaybetmek | |
| pieno di sé | kendini beğenmiş | |
| portare con sé | yanında getirmek | |
| scomparire senza lasciare traccia di sé | kendinden hiçbir iz bırakmadan ortadan kaybolmak | |
| se Dio vuole | tanrı'nın izniyle | |
| se la canta e se la suona | hem şarkısını söylüyor hem de çalıyormuş | |
| se la matematica non è un'opinione | matematik bir görüş değilse | |
| se la vì | eğer görürsen | |
| se mia nonna avesse le ruote, sarebbe una carriola | eğer büyükannemin tekerlekleri olsaydı, bir el arabası olurdu | |
| se necessario | gerekirse | |
| se non è vero, è ben trovato | eğer doğru değilse, iyi uymuş | |
| se non è zuppa è pan bagnato | ya çorba ya da ıslak ekmek | |
| se non hai altri moccoli puoi andare a letto al buio | başka burun mendilin yoksa karanlıkta yatabilirsin | |
| se non vado errato | yanılmıyorsam | |
| se soltanto potessi | keşke yapabilseydim | |
| se son rose fioriranno | eğer gülse, çiçek açacaklar | |
| sé stante | bağımsız | |
| senza se e senza ma | hiçbir koşulda | |
| sicuro di sé | kendine güvenen | |
| soddisfatto di sé | kendinden memnun | |
| soddisfazione di sé | öz tatmin | |
| tenere con sé | yanında bulundurmak | |
| tornare in sé | kendine gelmek | |
| tra sé e sé | içinden | |
| troppo sicuro di sé | kendine fazla güvenen | |
| va da sé | bu kendiliğinden anlaşılır |
VOCABOLaudio’da “se” kelimesinin İtalyanca telaffuzunu fonetik yazım, çeviriler, eş anlamlılar ve örnek cümlelerle dinleyebilirsiniz.
Vocabolaudio, Amazon Services LLC Associates Programı üyesidir. Satın alma bağlantılarına tıklayıp bir siparişi tamamladığınızda, alıcıya ek bir maliyet yüklemeden projeyi desteklemek amacıyla bir komisyon kazanılır.