| abbattimento dei composti di azoto dai gas | gazlardaki azot bileşiklerinin giderilmesi | |
| acconciatura dei capelli | saç şekli | |
| altezza dei camini | baca yükseklikleri | |
| altezza eccessiva dei camini | bacaların aşırı yüksekliği | |
| amore dei genitori | ebeveyn sevgisi | |
| analisi dei dati | veri analizi | |
| analisi dei residui | kalıntı analizi | |
| aumento dei costi | maliyet artışı | |
| avere dei problemi | sorun yaşamak | |
| bilancio dei nutrienti | besin dengesi | |
| borsa dei valori | borsa | |
| camera dei comuni | temsilciler meclisi | |
| camera dei deputati | temsilciler meclisi | |
| camera dei lord | lordlar kamarası | |
| camera dei rappresentanti degli stati uniti | amerika birleşik devletleri temsilciler meclisi | |
| cantico dei cantici | şarkılar şarkısı | |
| carico (onero dei debiti) | yük | |
| catasto dei terreni | arazi kadastrosu | |
| ciclo dei nutrienti | besin döngüsü | |
| ciclo di vita dei materiali | malzemelerin yaşam döngüsü | |
| colore dei capelli | saç rengi | |
| coltura dei campi | tarlaların işlenmesi | |
| comitato dei crediti | kredi komitesi | |
| composizione dei colori | renk bileşimi | |
| composizione dei combustibili | yakıtların bileşimi | |
| comunicazione dei rischi | risk bildirimi | |
| conservazione dei monumenti | anıtların korunması | |
| consiglio dei ministri della ce | ab bakanlar kurulu | |
| conteggio dei giorni | gün sayımı | |
| conteggio dei punti | puan hesaplaması | |
| corpo nazionale dei vigili del fuoco | ulusal i̇tfaiye teşkilatı | |
| costante dei gas | gaz sabiti | |
| crollo dei prezzi | fiyatların düşmesi | |
| dei batteri | bakterilerin | |
| dei genitori | ebeveynlerin | |
| dei sikh | sihler | |
| depurazione dei gas | gaz arıtma | |
| depurazione dei gas di scarico (biologica) | egzoz gazlarının arıtılması | |
| deriva dei continenti | kıtaların sürüklenmesi | |
| desolforazione dei combustibili | yakıtların kükürt giderimi | |
| dichiarazione dei redditi | gelir beyannamesi | |
| diritti dei cittadini | vatandaş hakları | |
| eliminazione dei cadaveri | cesetlerin ortadan kaldırılması | |
| eliminazione dei fosfati | fosfatların giderilmesi | |
| eolo re dei venti | eol, rüzgârların kralı | |
| esame dei documenti | belgelerin incelenmesi | |
| garanzia dei prodotti | ürün garantisi | |
| gas dei fumi | egzoz gazı | |
| gas di scarico dei veicoli a motore | motorlu taşıtların egzoz gazları | |
| gestione differenziata dei rifiuti | ayrıştırılmış atık yönetimi | |
| giacca dei mandarini | mandarin ceket | |
| guerra dei cent'anni | yüz yıllık savaş | |
| guerra dei prezzi | fiyat savaşı | |
| guerra dei sei giorni | altı gün savaşı | |
| guerra dei sette anni | yedi yıl savaşı | |
| guerra dei trent'anni | otuz yıllık savaş | |
| impatto ambientale dei trasporti | ulaşımın çevresel etkisi | |
| industria dei macchinari | makine endüstrisi | |
| industria dei manufatti di calcestruzzo | beton ürünleri endüstrisi | |
| industria dei materiali edili | inşaat malzemeleri sektörü | |
| industria dei metalli non ferrosi | demir dışı metal endüstrisi | |
| industria dei mobili | mobilya sektörü | |
| industria dei prodotti in ferro | demir ürünleri endüstrisi | |
| industria dei prodotti metallici | metal ürünleri endüstrisi | |
| industria dei veicoli a motore | motorlu taşıt endüstrisi | |
| industria della lavorazione dei minerali | maden işleme endüstrisi | |
| iniziativa da parte dei cittadini | vatandaşların girişimi | |
| internalizzazione dei costi | maliyetlerin içselleştirilmesi | |
| inventario dei danni forestali | orman hasarları envanteri | |
| l'ora dei conti | hesaplaşma zamanı | |
| la madre dei cretini è sempre incinta | aptalların annesi hep hamile | |
| la pazienza è la virtù dei forti | sabır, güçlülerin erdemidir | |
| la realtà dei fatti | gerçekler | |
| legge sull'uso dei fertilizzanti | gübre kullanımıyla ilgili yasa | |
| legge sullo smaltimento dei rifiuti | atık bertarafı kanunu | |
| legislazione sul contenuto in piombo dei carburanti | yakıtlardaki kurşun içeriğine ilişkin mevzuat | |
| libera circolazione dei capitali | sermayenin serbest dolaşımı | |
| libri dei profeti | peygamberlerin kitapları | |
| libro dei giudici | yargıçlar kitabı | |
| lingua dei segni | işaret dili | |
| linguaggio dei segni | işaret dili | |
| livello dei prezzi | fiyat seviyesi | |
| malattia dei pesci | balık hastalığı | |
| mappatura dei licheni | likenlerin haritalandırılması | |
| mar dei caraibi | karayip denizi | |
| mar dei coralli | mercan denizi | |
| mare dei chukci | çukçi denizi | |
| margherita dei campi | tarla papatyası | |
| meccanica dei fluidi | akışkanlar mekaniği | |
| membro della camera dei comuni | avam kamarası üyesi | |
| mercato dei cambi | döviz piyasası | |
| mercato dei capitali | sermaye piyasası | |
| messa al bando dei clorofluorocarburi e degli halons | kloroflorokarbonların ve halonların yasaklanması | |
| ministro dei beni culturali | kültür ve miras bakanı | |
| ministro dei lavori pubblici | bayındırlık bakanı | |
| ministro dei trasporti | ulaştırma bakanı | |
| nel corso dei secoli | yüzyıllar boyunca | |
| nel migliore dei casi | en iyi ihtimalle | |
| nel peggiore dei casi | en kötü ihtimalle | |
| nella maggioranza dei casi | çoğu durumda | |
| norme di controllo dei pesticidi | pestisit kontrol kuralları | |
| onero dei debiti | borç yükü | |
| ora dei pasti | yemek saatleri | |
| ordine dei frati predicatori | vaiz rahipler tarikatı | |
| organizzazione dei paesi esportatori di petrolio | petrol ihraç eden ülkelerin örgütü | |
| paese dei sogni | rüya ülkesi | |
| parco dei divertimenti | eğlence parkı | |
| parlare a qualcuno dei fatti riguardanti la vita sessuale | birine cinsel yaşamla ilgili konulardan bahsetmek | |
| persistenza dei pesticidi | pestisitlerin kalıcılığı | |
| politica dei cambi | döviz politikası | |
| politica dei prezzi | fiyat politikası | |
| politica dei prezzi delle risorse | kaynak fiyatlandırma politikası | |
| posteggio dei taxi | taksi durağı | |
| prevenzione dei danni | zararların önlenmesi | |
| prevenzione dei rischi naturali | doğal afetlerin önlenmesi | |
| proprietà dei materiali | malzemelerin özellikleri | |
| protezione dei biotopi | biyotopların korunması | |
| protezione dei dati | veri koruma | |
| pubblicità dei prodotti | ürün reklamları | |
| pubblico dei lettori | okuyucu kitlesi | |
| raccolta dei rifiuti | çöp toplama | |
| recupero dei residui del petrolio | petrol kalıntılarının geri kazanımı | |
| regno dei paesi bassi | hollanda krallığı | |
| resa dei conti | hesaplaşma | |
| responsabile dei lavori | şantiye sorumlusu | |
| riciclaggio dei residui | atıkların geri dönüşümü | |
| riciclaggio dei rifiuti | atıkların geri dönüşümü | |
| riduzione dei costi | maliyetlerin azaltılması | |
| rimozione dei nutrienti | besin maddelerinin uzaklaştırılması | |
| risarcimento dei danni | zararın tazmini | |
| risvolto dei calzoni | pantolon paçası | |
| scienza dei materiali | malzeme bilimi | |
| significato dei sogni | rüyaların anlamı | |
| sostituto dei fosfati | fosfatların ikamesi | |
| stabilità dei prezzi | fiyat istikrarı | |
| stanza dei giochi | oyun odası | |
| stazione dei taxi | taksi durağı | |
| struttura dei debiti | borç yapısı | |
| struttura dei prezzi | fiyat yapısı | |
| studio dei rischi naturali | doğal risklerin incelenmesi | |
| tecnologia dei processi | proses teknolojisi | |
| teoria dei giochi | oyun teorisi | |
| teoria dei grafi | graf teorisi | |
| teoria dei gruppi | gruplar teorisi | |
| teoria quantistica dei campi | kuantum alan teorisi | |
| titolare del trattamento dei dati personali | kişisel verilerin işlenmesinden sorumlu kişi | |
| trattamento biologico dei rifiuti | atıkların biyolojik arıtımı | |
| trattamento dei rifiuti | atık yönetimi | |
| uno dei tanti che | sayısız kişiden biri | |
| valutazione dei danni | hasar değerlendirmesi |
VOCABOLaudio’da “dei” kelimesinin İtalyanca telaffuzunu fonetik yazım, çeviriler, eş anlamlılar ve örnek cümlelerle dinleyebilirsiniz.
Vocabolaudio, Amazon Services LLC Associates Programı üyesidir. Satın alma bağlantılarına tıklayıp bir siparişi tamamladığınızda, alıcıya ek bir maliyet yüklemeden projeyi desteklemek amacıyla bir komisyon kazanılır.