come
[ˈkoːme] có-me- nasıl
'come' ile ilgili ifadeler
| avere come risultato | sonuç olarak | |
| calzare come un guanto | tıpkı eldiven gibi tam oturmak | |
| capire come è fatto | nasıl yapıldığını anlamak | |
| capire come funziona | nasıl çalıştığını anlamak | |
| capire come ragiona | nasıl düşündüğünü anlamak | |
| capire come si fa | nasıl yapıldığını anlamak | |
| cascare come una pera cotta | pişmiş armut gibi yere düşmek | |
| chiamare come | şöyle adlandırmak | |
| come a casa propria | kendi evindeymiş gibi | |
| come butta | nasıl gidiyor | |
| come cane e gatto | köpek ve kedi gibi | |
| come da copione | senaryoda yazıldığı gibi | |
| come dovrebbe essere | nasıl olması gerektiği gibi | |
| come le api sul miele | balın üzerine üşüşen arılar gibi | |
| come mai da queste parti | neden bu civarda? | |
| come minimo | en azından | |
| come non mai | hiç olmadığı kadar | |
| come prima cosa | öncelikle | |
| come se non bastasse | sanki bu yetmezmiş gibi | |
| come se non ci fosse un domani | sanki yarın yokmuş gibi | |
| come se nulla fosse | sanki hiçbir şey olmamış gibi | |
| come si chiama | adı ne? | |
| come sta | nasılsın | |
| come stai | nasılsın | |
| come stai? | nasılsın? | |
| come stavo dicendo | dediğim gibi | |
| come ti chiami | adın ne? | |
| come ti pare | istediğin gibi | |
| come ultima spiaggia | son çare olarak | |
| come un elefante in una cristalleria | kristal dükkanındaki bir fil gibi | |
| come un figlio | bir evlat gibi | |
| come un fulmine a ciel sereno | aniden, hiç beklenmedik bir şekilde | |
| come una volta | eskiden olduğu gibi | |
| come volevasi dimostrare | işte kanıtlandığı gibi | |
| conoscere qualcuno o qualcosa come le proprie tasche | birini ya da bir şeyi avucunun içi gibi bilmek | |
| correre come una lepre | tavşan gibi koşmak | |
| dormire come un ghiro | bir sincap gibi uyumak | |
| dormire come un sasso | taş gibi uyumak | |
| ecco come | işte şöyle | |
| entrare in affari come | şu şekilde iş hayatına atılmak | |
| essere buono come il pane | ekmek kadar iyi olmak | |
| essere come il prezzemolo | maydanoz gibi olmak | |
| essere come parlare a un muro | duvara konuşmak gibi bir şey | |
| essere sano come un pesce | balık gibi sağlıklı olmak | |
| essere solo come un cane | bir köpek gibi yalnız olmak | |
| fai come se fossi a casa tua | kendini evindeymiş gibi hisset | |
| guardare come un allocco | aptal gibi bakmak | |
| imparare come funziona | nasıl çalıştığını öğrenmek | |
| imparare come si fa | nasıl yapıldığını öğrenmek | |
| indicare come | şöyle belirtmek | |
| insegnare a qualcuno come si fa qualcosa | birine bir şeyin nasıl yapıldığını öğretmek | |
| l'ospite è come il pesce | misafir, balık gibidir | |
| lavorare come cameriere | garson olarak çalışmak | |
| lavorare come un matto | deliler gibi çalışmak | |
| lavorare come un mulo | katır gibi çalışmak | |
| lavorare come un pazzo | deliler gibi çalışmak | |
| lavorare come una bestia | canavar gibi çalışmak | |
| mangiare come un porco | domuz gibi yemek | |
| matto come un cavallo | at kadar deli | |
| ora come ora | şu anda | |
| pagare come cauzione | teminat olarak ödemek | |
| parla come mangi | yediğin gibi konuş | |
| parlare come una macchinetta | makine gibi konuşmak | |
| pazzo come un cavallo | at kadar deli | |
| persona che lavora come un cane | köpek gibi çalışan kişi | |
| prendere come preda | av olarak ele geçirmek | |
| proporre come | şöyle önermek | |
| proporre come candidato | birini aday göstermek | |
| proprio come | tıpkı | |
| pulito come uno specchio | ayna gibi temiz | |
| puntuale come un orologio | saat gibi dakik | |
| puzzare come una capra | keçi gibi kokmak | |
| qualificarsi come | şu niteliklere sahip olmak | |
| rivoltare come un guanto | tersyüz etmek | |
| servire come | ... olarak hizmet etmek | |
| sordo come una campana | kulakları tıkalı | |
| studiare come materia secondaria | yan dal olarak okumak | |
| succedere a ... come | ...'nın yerine geçmek, ... gibi olmak | |
| trovare qualcosa come pretesto | bir bahane bulmak | |
| una donna senza un uomo è come un pesce senza bicicletta | erkeği olmayan bir kadın, bisikleti olmayan bir balık gibidir | |
| vada come vada | ne olursa olsun | |
| vivere come un maiale | domuz gibi yaşamak |
İlgili kelimeler
VOCABOLaudio’da “come” kelimesinin İtalyanca telaffuzunu fonetik yazım, çeviriler, eş anlamlılar ve örnek cümlelerle dinleyebilirsiniz.
Sponsorlu Ürünler
FIFINE Condensatore a Microfono studio kit
Amazon
I suoni delle lingue, i suoni dell'italiano
Amazon
Piccolo dizionario visuale
AmazonVocabolaudio, Amazon Services LLC Associates Programı üyesidir. Satın alma bağlantılarına tıklayıp bir siparişi tamamladığınızda, alıcıya ek bir maliyet yüklemeden projeyi desteklemek amacıyla bir komisyon kazanılır.